Italienisch-Finnisch Übersetzung für progredire

edistyäToiseksi, että yrittäisimme edistyä poliittisella alalla. In secondo luogo, tentare di progredire in campo politico. Voimme siis työskennellä ja edistyä Kroatian omien ansioiden perusteella. Pertanto, possiamo lavorare e progredire sulla base dei meriti della Croazia. Meidän on annettava itsellemme mahdollisuus edistyä. Diamoci la possibilità di progredire.
parantaaTämänkaltaisilla ehdotuksilla vain horjutetaan uskoa aloitteisiin, joiden tarkoituksena on parantaa naisten asemaa. Proposte simili non fanno altro che screditare le iniziative prese per far progredire le donne. Jos eläkeläisten eri puolilla Euroopan unionia toimivissa yksityisissä järjestelmissä saamia etuuksia voidaan parantaa, näin olisi tehtävä. Se esiste la possibilità di progredire nel miglioramento delle prestazioni per i pensionati nei regimi privati di tutta l' Unione europea, ebbene facciamolo. On välttämätöntä päästä eteenpäin ja parantaa jo toteutettuja toimia, mutta komission ehdotus on puutteellinen. È necessario progredire, migliorando i risultati già conseguiti, ma la proposta della Commissione è carente.

Wörterbuch